Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Want die getuienis van Jesus is die gees van die profesie” (Openbaring 19:10).
Central Bikol[bcl]
(Kapahayagan 19:10) Duwang bagay an liniliwanag kan mga tataramon na ini.
Czech[cs]
(Zjev. 19:10) Toto prohlášení objasňuje dvě věci.
Danish[da]
(Åbenbaringen 19:10) Der kan drages to konklusioner af denne udtalelse.
Greek[el]
(Αποκάλυψις 19:10, ΜΝΚ) Η δήλωση αυτή διασαφηνίζει δυο γεγονότα.
English[en]
(Revelation 19:10) Two facts are made clear by this declaration.
Spanish[es]
(Revelación 19:10.) Esta declaración aclara dos hechos.
Finnish[fi]
(Ilmestys 19:10) Tästä julistuksesta käy ilmi kaksi asiaa.
French[fr]
(Révélation 19:10). Ces paroles établissent deux faits.
Hiligaynon[hil]
(Bugna 19:10) Duha ka kamatuoran ang ginpaathag sini nga kapahayagan.
Italian[it]
(Rivelazione 19:10) Da questa dichiarazione si evincono due dati.
Japanese[ja]
啓示 19:10)この宣言によって二つのことが明らかにされています。
Korean[ko]
(계시 19:10, 신세) 이 선언에 의해서 다음과 같은 두 가지 사실이 명백해졌다.
Norwegian[nb]
(Åpenbaringen 19: 10) Denne uttalelsen uttrykker klart to kjensgjerninger.
Polish[pl]
19:10). Wypowiedź ta naświetla dwie sprawy.
Portuguese[pt]
(Revelação 19:10) Esta declaração esclarece dois fatos.
Slovenian[sl]
(Razodetje 19:10, JP) To pojasnilo razloži dve stvari.
Samoan[sm]
(Faaaliga 19:10) E lua mea moni ua faamanino mai i lenei faalauiloaga.
Southern Sotho[st]
(Tšenolo 19:10) Polelo ena e hlakisa lintlha tsa ’nete tse peli.
Swedish[sv]
(Uppenbarelseboken 19:10) Två saker kommer tydligt fram i detta uttalande.
Tagalog[tl]
(Apocalipsis 19:10) Dalawang katotohanan ang nililiwanag ng deklarasyong ito.
Turkish[tr]
(Vahiy 19:10) Bu beyan iki gerçeği açıklar.
Tsonga[ts]
(Nhlavutelo 19:10) Timhaka timbirhi ti andlariwe ti twisiseka hi xitiviso lexi.
Ukrainian[uk]
(Об’явлення 19:10, НС) Ця заява розяснює два факти.
Chinese[zh]
启示录19:10,《新世》)这项宣布帮助我们清楚了解两件事。
Zulu[zu]
(IsAmbulo 19:10) Lesimemezelo sicacisa amaphuzu amabili.