Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
(18) SA.38375 — Държавна помощ, която Люксембург е предоставил на „Фиат“.
Czech[cs]
(18) SA.38375 – Státní podpora, kterou Lucembursko poskytlo společnosti Fiat.
Danish[da]
(18) SA.38375 — Statsstøtte, som Luxembourg har ydet til Fiat.
German[de]
(18) SA. 38375 — Staatliche Beihilfe Luxemburgs an Fiat.
Greek[el]
(18) SA.38375 — Κρατική ενίσχυση που χορηγήθηκε υπέρ της Fiat στο Λουξεμβούργο.
English[en]
(18) SA.38375 — State aid which Luxembourg granted to Fiat.
Spanish[es]
(18) SA.38375 — Ayuda estatal concedida por Luxemburgo a Fiat.
Estonian[et]
(18) SA.38375, Luksemburgi riigiabi Fiatile.
Finnish[fi]
(18) SA.38375 – Luxemburgin Fiatille myöntämä valtiontuki.
French[fr]
(18) SA.38 375 — Aide d'État accordée par le Luxembourg à Fiat.
Croatian[hr]
(18) SA.38375 – državna potpora Luksemburga poduzeću Fiat.
Hungarian[hu]
(18) SA.38375 – A Luxemburg által a Fiatnak nyújtott állami támogatás.
Italian[it]
(18) SA.38375 — aiuti di Stato concessi dal Lussemburgo a Fiat.
Lithuanian[lt]
(18) Valstybės pagalba, kurią Liuksemburgas suteikė bendrovei „Fiat“ (SA.38375).
Latvian[lv]
(18) SA.38375, valsts atbalsts, ko Luksemburga piešķīrusi Fiat.
Maltese[mt]
(18) SA.38375 – Għajnuna mill-Istat li l-Lussemburgu ta lil Fiat.
Dutch[nl]
(18) SA.38375 — Door Luxemburg aan Fiat verleende staatssteun.
Polish[pl]
(18) SA.38375 – pomoc państwa udzielona przez Luksemburg na rzecz przedsiębiorstwa Fiat.
Portuguese[pt]
(18) SA.38375 — Auxílio estatal concedido pelo Luxemburgo à Fiat.
Romanian[ro]
(18) SA.38375 – Ajutorul de stat acordat de Luxemburg companiei Fiat.
Slovak[sk]
(18) SA.38375 – Štátna pomoc poskytnutá Luxemburskom spoločnosti Fiat.
Slovenian[sl]
(18) SA.38375 – državna pomoč, ki jo je Luksemburg odobril podjetju Fiat.
Swedish[sv]
(18) SA.38375 – State aid which Luxembourg granted to Fiat (Statligt stöd som Luxemburg beviljat Fiat).