Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالتأكيد فعلت
Czech[cs]
Samozřejmě, že ano.
Greek[el]
Για'σένα, φυσικά.
English[en]
Certainly I did.
Spanish[es]
Desde luego que sí.
Persian[fa]
البته که کردم.
French[fr]
Bien sûr que si.
Hebrew[he]
דווקא כן.
Croatian[hr]
Dakako da jesam.
Hungarian[hu]
Ez a legkevesebb.
Italian[it]
Certo che si'.
Dutch[nl]
Dat deed ik zeker.
Polish[pl]
Oczywiście, że powinienem.
Portuguese[pt]
Abri, sim.
Romanian[ro]
Exact aşa.
Russian[ru]
Конечно для тебя.
Slovenian[sl]
Seveda sem ga.
Serbian[sr]
Pa, naravno.