Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Нуждаят се също от менторство и експертиза, за да развият и осъществят бизнес плановете си.
Czech[cs]
Potřebují odborné znalostí a mentorství, aby je vedly ve vývoji a počátku jejich podnikání.
German[de]
Sie brauchen Sachverstand und Unterstützer, um sie anzuleiten, ihr Geschäft zu entwickeln und zu starten.
Greek[el]
Χρειάζονται πραγματογνώμονες και καθοδήγηση ώστε να καταφέρουν να αναπτύξουν και να προωθήσουν τις επιχειρήσεις τους.
English[en]
They need expertise and mentorship to guide them in developing and launching their businesses.
Spanish[es]
Necesitan experiencia y orientación para guiarlos en el desarrollo y puesta en marcha de sus negocios.
French[fr]
Ils ont besoin de conseillers et de mentors pour les guider dans le développement et le lancement de leurs projets.
Hebrew[he]
הם זקוקים לנסיון ולחניכה על מנת לפתח ולהשיק את העסקים שלהם.
Hungarian[hu]
Szükség van szakértelemre és támogatásra, hogy eligazítsa őket valaki vállalkozásuk beindításában és fejlesztésében.
Indonesian[id]
Mereka memerlukan keahlian dan kepakaran untuk memberi pengarahan dalam mengembangkan bisnis mereka.
Italian[it]
Hanno bisogno di esperienza e di guida per aiutarli a sviluppare e ad avviare le loro aziende.
Korean[ko]
그들에게는 자신들의 사업을 개발하고 진척시킬 수 있는 전문성과 멘토들을 필요합니다. 젊은이들을 그들이 필요로 하는 자원과 연결시켜주세요.
Kurdish Kurmanji[ku]
داکو هزرێن خۆ بکەنە ڕاستی ئەو پێتڤی شارەزایی و پێشرەوییێ نە داکو وانا ئاراستە بکەت بەرەڤ پێشکەفتن .
Dutch[nl]
Ze hebben expertise en mentorschap nodig om ze te begeleiden bij het opzetten van bedrijven.
Polish[pl]
Potrzebują porady fachowców i mentorów, którzy poprowadzą ich w rozwijaniu biznesu.
Portuguese[pt]
Precisam de experiência e de orientação para guiá-los no desenvolvimento e lançamento de seus negócios.
Romanian[ro]
Au nevoie de expertiză și de mentorat pentru a-și putea lansa și dezvolta afacerile.
Russian[ru]
Им нужны знания и наставничество, чтобы направлять в развитии и основании своего дела.
Somali[so]
Waxay u baahan yihiin dad khubaro ah iyo dad ay ku deydan si ay iga hagaan horumarinta iyo bilaabida ganacsiyadoda.
Albanian[sq]
Kan nevoje per expertize dhe tutore per ti udhezuar ne zhvillimin dhe hapjen e bizneseve.
Serbian[sr]
Potrebni su im stručnost i mentorstvo da ih vode kroz razvoj i pokretanje poslova.
Thai[th]
พวกเขาต้องการผู้เชี่ยวชาญ และการให้คําปรึกษา ที่จะช่วยพวกเขาในการพัฒนา และตั้งธุรกิจ
Turkish[tr]
İşlerini geliştirmek ve yürütmek için kendilerine yol gösterecek tecrübe ve rehberliğe ihtiyaçları var.
Ukrainian[uk]
Їм потрібні досвід та наставництво для спрямування їх на розвиток та відкриття свого бізнесу.
Vietnamese[vi]
Họ cần chuyên môn và sự dìu dắt để hướng dẫn họ phát triển và thực hiện mô hình kinh doanh.
Chinese[zh]
他们需要专业知识和导师指导 带领他们发展和启动他们的商业