Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن يروا هذا
Bulgarian[bg]
Няма да очакват това.
Czech[cs]
Tohle si nedomyslí.
Danish[da]
De er ikke forberedt på det her.
German[de]
Das werden sie garantiert nicht kommen sehen.
Greek[el]
Αυτό δεν θα το περιμένουν.
English[en]
They're not gonna see this coming.
Spanish[es]
No lo verán venir.
Estonian[et]
Seda plaani nad ei aima.
Finnish[fi]
Tätä he eivät kyllä arvaa.
French[fr]
Elle ne s'attendra pas à ça.
Hebrew[he]
את זה הם לא ייצפו מראש.
Croatian[hr]
Ovo neće očekivati.
Hungarian[hu]
Erre nem számítanak.
Indonesian[id]
Mereka tak tahu hal ini akan terjadi.
Italian[it]
lo dico che non se l'aspettano.
Polish[pl]
Tego nie przewidzą...
Portuguese[pt]
Há uma coisa que não esperam.
Russian[ru]
Они не собираются просто смотреть.
Slovak[sk]
Toto čakať nebudú.
Slovenian[sl]
Tega ne bodo pričakovali.
Serbian[sr]
Ovo neće videti.
Swedish[sv]
Det här har de inte förutsett.
Turkish[tr]
Bunun geldiğini görmeyecekler.