Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Искам да участвам, но дългът ми към Камелот е на първо място
Danish[da]
Selvom jeg gerne vil deltage, kommer min pligt overfor Camelot først
German[de]
So sehr ich antreten möchte, meine Pflicht gegenüber Camelot kommt zuerst
Greek[el]
Όσο κι αν θέλω να αγωνιστώ, το καθήκον μου προς το Κάμελοτ έρχεται πρώτο
Spanish[es]
Por mucho que quiera competir, primero está mi deber con Camelot
Hebrew[he]
עד כמה שאני, רוצה להתחרותחובתי לקמלוט. בראש סדר העדיפויות
Italian[it]
Per quanto voglia gareggiare... i miei doveri verso Camelot vengono prima di tutto
Portuguese[pt]
Por muito que queira competir, as minhas obrigações para com Camelot vêm primeiro
Romanian[ro]
Oricât mi- aş dori să particip, datoria faţă de Camelot e pe primul loc
Slovak[sk]
Hoci chcem súťažiť, moja povinnosť ku Kamelotu má prednosť
Turkish[tr]
Yarışmayı ben de çok isterim ama öncelikli görevim Camelot' u savunmaktır