Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Bude mu skutečně pomoženo, aby stál, protože Jehova jej může přimět, aby stál.“ — Řím.
Danish[da]
Og han vil blive stående, for Jehova kan lade ham stå.“ — Rom.
German[de]
In der Tat, er wird zum Stehen veranlaßt werden, denn Jehova kann veranlassen, daß er steht“ (Röm.
English[en]
Indeed, he will be made to stand, for Jehovah can make him stand.” —Rom.
Spanish[es]
En verdad, se le hará estar en pie, porque Jehová puede hacer que esté en pie.”—Rom.
Finnish[fi]
Hänet pannaankin seisomaan, sillä Jehova voi panna hänet seisomaan.” – Room.
French[fr]
Oui, il sera tenu debout, car Jéhovah peut le faire tenir debout.” — Rom.
Italian[it]
In realtà, egli sarà fatto stare in piedi, poiché Geova lo può far stare in piedi”. — Rom.
Japanese[ja]
実際,その人は立つようにされるでしょう。
Dutch[nl]
Hij zal trouwens staande worden gehouden, want Jehovah kan hem staande houden.” — Rom.
Polish[pl]
Ostoi się zresztą, bo jego Pan ma moc utrzymać go na nogach”. — Rzym.
Portuguese[pt]
Deveras, far-se-á que ele fique em pé, pois Jeová pode fazê-lo ficar em pé.” — Rom.
Romanian[ro]
In realitate, el va fi determinat să stea în picioare, căci Iehova poate face ca el să stea“ (Rom.
Slovenian[sl]
Saj on vstane, kajti Gospod ga ima moč postaviti.« (Rim.
Sranan Tongo[srn]
A sa man tan tanapoe, bikasi Jehovah kan hori hem tanapoe”. — Rom.
Swedish[sv]
Helt visst skall han hållas stående, ty Jehova kan hålla honom stående.” — Rom.