Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In Papoea-Nieu-Guinee is daar party wat etlike meters hoog is en tot twee ton weeg.
Arabic[ar]
ففي پاپوا غينيا الجديدة، يبلغ ارتفاع بعض السحلبيات امتارا عديدة ويصل وزنها الى طنَّين.
Cebuano[ceb]
Sa Papua New Guinea, ang pipila moabot ug metros-metros nga gitas-on ug motimbang kutob sa duha ka tonelada.
Czech[cs]
Některé druhy na Papui-Nové Guineji jsou vysoké několik metrů a váží až dvě tuny.
Danish[da]
Nogle orkidéer i Papua Ny Guinea er flere meter høje og vejer op til to tons!
German[de]
Einige Exemplare in Papua-Neuguinea werden mehrere Meter hoch und wiegen bis zu zwei Tonnen.
Greek[el]
Στην Παπούα-Νέα Γουινέα, μερικές έχουν ύψος αρκετών μέτρων και ζυγίζουν μέχρι και δύο τόνους.
English[en]
In Papua New Guinea, some measure many feet high and weigh up to two tons.
Estonian[et]
Üks Paapua Uus-Guinea orhidee kasvab mitme meetri kõrguseks ja kaalub kuni kaks tonni.
Finnish[fi]
Papua-Uudessa-Guineassa on monta metriä korkeita ja parin tonnin painoisia lajeja.
French[fr]
En Papouasie-Nouvelle-Guinée, il en est qui mesurent plusieurs mètres de haut et qui pèsent jusqu’à deux tonnes.
Hiligaynon[hil]
Sa Papua New Guinea, ang iban pila ka metro ang kataason kag nagabug-at sing tubtob sa duha ka tonelada.
Croatian[hr]
Neke vrste koje rastu na Papui Novoj Gvineji visoke su nekoliko metara, a teže i do dvije tone.
Hungarian[hu]
Egyes pápua új-guineai fajok magassága több méter, súlya pedig elérheti a két tonnát is.
Indonesian[id]
Di Papua Nugini, beberapa anggrek tingginya bermeter-meter dan beratnya sampai dua ton.
Iloko[ilo]
Idiay Papua New Guinea, mabalin a sumagmamano a metro ti kangato ti dadduma ken agtimbangda iti sangatonelada agingga iti dua a tonelada.
Italian[it]
In Papua Nuova Guinea alcune orchidee sono alte diversi metri e pesano fino a due tonnellate.
Japanese[ja]
パプアニューギニアには,高さ数メートル,重さ2トンになるランがあります。
Korean[ko]
파푸아뉴기니에 있는 몇몇 난초들은 키가 수 미터에 달하고 무게가 최고 2톤까지 나가기도 합니다.
Kyrgyz[ky]
Папуа-Жаңы Гвинеяда узундугу бир нече метр, салмагы эки тоннадан ашуун келген алп орхидейлер өсөт.
Lithuanian[lt]
Papua Naujojoje Gvinėjoje kai kurių rūšių jos ištįsta net iki keleto metrų ir sveria iki dviejų tonų.
Malagasy[mg]
Mahatratra metatra maromaro ny haavon’ny orkide sasany any Papouasie-Nouvelle-Guinée, ary mahatratra roa taonina ny lanjany.
Norwegian[nb]
I Papua Ny-Guinea er det noen som er flere meter høye og veier opptil to tonn.
Dutch[nl]
In Papoea Nieuw-Guinea zijn er die meters hoog zijn en wel twee ton wegen.
Papiamento[pap]
Na Papua Nueva Guinea, nan tin orkidia ku ta midi vários meter haltu i ku ta pisa te ku dos tonelada.
Polish[pl]
W Papui-Nowej Gwinei rośnie storczyk osiągający wysokość kilku metrów i wagę do dwóch ton.
Portuguese[pt]
Em Papua-Nova Guiné, algumas chegam a medir vários metros de altura e a pesar até duas toneladas.
Romanian[ro]
În Papua Noua-Guinee, unele specii măsoară câţiva metri în înălţime şi cântăresc aproape două tone.
Russian[ru]
В Папуа — Новой Гвинее встречаются орхидеи-гиганты, которые достигают нескольких метров в длину и весят до двух тонн.
Slovak[sk]
Na Papue-Novej Guinei rastie druh, ktorý dosahuje výšku niekoľkých metrov a váži až dve tony.
Slovenian[sl]
Na Papui Novi Gvineji rastejo tudi takšne, ki so več metrov visoke in tehtajo do dve toni.
Albanian[sq]
Në Papua Guinenë e Re, disa orkide mund të arrijnë në shumë metra lartësi dhe të peshojnë deri në dy ton.
Serbian[sr]
Neke u Papua-Novoj Gvineji su visoke i po nekoliko metara i teške čak dve tone.
Swedish[sv]
I Papua Nya Guinea kan några bli flera meter höga och väga upp till två ton.
Swahili[sw]
Katika Papua New Guinea, okidi fulani huwa na urefu wa meta nyingi na hufikia uzito wa tani mbili.
Congo Swahili[swc]
Katika Papua New Guinea, okidi fulani huwa na urefu wa meta nyingi na hufikia uzito wa tani mbili.
Thai[th]
ใน ปาปัวนิวกินี กล้วยไม้ บาง ชนิด มี ความ สูง หลาย เมตร และ หนัก ถึง สอง ตัน.
Tagalog[tl]
Sa Papua New Guinea, ang ilan ay umaabot nang maraming metro ang taas at hanggang dalawang tonelada ang timbang.
Tok Pisin[tpi]
Long Papua Niugini, sampela i go bikpela inap sampela mita na hevi bilong ol i go inap tupela ton.
Turkish[tr]
Papua Yeni Gine’de bulunan bazı orkidelerin boyları metrelerce olabilir, ağırlıkları ise iki tona kadar çıkabilir.
Ukrainian[uk]
У Папуа — Новій Гвінеї деякі з цих рослин сягають кількох метрів заввишки та важать біля двох тонн.
Vietnamese[vi]
Ở Papua New Guinea, có loại cao nhiều mét và nặng đến hai tấn.