Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V názvech grafů přílohy I se zrušuje číslo směrnice a následná odrážka:
Danish[da]
Direktivets nummer og efterfølgende tankestreg slettes i overskrifterne i figurerne i bilag I
German[de]
Gelöscht werden die Nummer der Richtlinie und der anschließende Spiegelstrich in den Überschriften der Abbildungen des Anhangs I:
Greek[el]
Διαγράφεται ο αριθμός της οδηγίας και το ενωτικό σημείο που ακολουθεί στους τίτλους των γραφικών παραστάσεων του παραρτήματος I,
English[en]
Delete the Directive number and subsequent rule in the titles of the graphs in Annex I:
Spanish[es]
Se suprimirá el número de la Directiva y el guión que le sigue en los títulos de los gráficos del anexo I:
Estonian[et]
Direktiivi number ja sellele järgnev mõttekriips I lisa jooniste pealkirjades jäetakse välja:
Finnish[fi]
Poistetaan direktiivin numero ja sitä seuraava yhdysmerkki liitteessä I olevien kaavioiden otsikoista
French[fr]
Le numéro de directive et le tiret qui suit celui-ci doivent être supprimés dans les titres des graphiques à l’annexe I:
Hungarian[hu]
Az I. melléklet grafikáinak címéből az irányelv számát és az azt követő kötőjelet el kell hagyni.
Italian[it]
Nell’allegato I, nelle appendici elencate qui di seguito, nei titoli dei grafici cancellare il numero della direttiva e il successivo trattino:
Lithuanian[lt]
Išbraukti direktyvos numerį ir po jo esantį brūkšnelį I priedo grafikų pavadinimuose
Latvian[lv]
Svītro direktīvas numuru un tam sekojošo defisi I pielikuma grafiku nosaukumos:
Dutch[nl]
In de titels van de grafieken van bijlage I, dat wil zeggen in:
Polish[pl]
Skreślić numer dyrektywy i następujący po nim myślnik w tytułach grafów w załączniku I:
Portuguese[pt]
Suprimir o número da directiva e o travessão subsequente nos títulos dos gráficos do anexo I,
Slovak[sk]
Vyškrtnite číslo smernice a nasledujúce zarážky v grafických názvoch v prílohe I:
Slovenian[sl]
Številka direktive in sledeči vezaji v naslovih slik Priloge I se črtajo:
Swedish[sv]
I rubriken till diagrammen i nedan angivna tillägg till bilaga I skall direktivets nummer och det efterföljande tankstrecket utgå: