Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنقاذ أمي ، إنقاذ العالم
Bulgarian[bg]
Да спасиш мама, да спасиш света...
Bosnian[bs]
Spasi mamu, spasi svijet.
Czech[cs]
Zachránit matku, zachránit svět.
Danish[da]
Red mor, red hele verden.
German[de]
Rette Mutter, rette die Welt.
Greek[el]
Σώζεις τη μαμά, σώζεις τον κόσμο.
English[en]
Save mom, save the world.
Spanish[es]
Salva a mamá, salva al mundo.
Finnish[fi]
Pelasta äiti, pelasta maailma.
Croatian[hr]
Spasi mamu, spasi svijet.
Hungarian[hu]
Megmenteni anyát, megmenteni a világot...
Italian[it]
Salva la mamma, salva il mondo.
Norwegian[nb]
Redde mamma, redde verden.
Dutch[nl]
Red mam, red de wereld.
Polish[pl]
Uratować mamę, uratować świat.
Portuguese[pt]
Salvar a mãe, salvar o mundo.
Romanian[ro]
O salvezi pe mami, salvezi lumea.
Russian[ru]
Спасти маму, спасти мир.
Swedish[sv]
Rädda mamma, rädda världen.
Turkish[tr]
Anneyi kurtar, dünyayı kurtar.