Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neodejdou, dokud neskončí.
Danish[da]
De går ikke, før det er forbi.
German[de]
Die Jungs spielen garantiert erst zu Ende.
English[en]
They ain't gonna leave till it's over.
Spanish[es]
No se irán de ahí hasta haber terminado.
Estonian[et]
Nad ei lahku enne, kui see on läbi.
Finnish[fi]
He eivät lähde ennen kisan loppua.
French[fr]
Ils vont rester jusqu'à la fin.
Hebrew[he]
הם לא יעזבו לפני תום המשחק.
Croatian[hr]
Neće otići dok ne završe.
Hungarian[hu]
Nem hagyják ott, míg vége nincs.
Italian[it]
Nessuno se ne andrà prima della fine del torneo.
Norwegian[nb]
De gar ikke før det er overstatt.
Polish[pl]
Żaden z nich nie odejdzie zanim nie skończą.
Portuguese[pt]
Nenhum vai sair antes de terminar.
Romanian[ro]
N-au să plece de-acolo până când nu încheie jocul.