Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبريني مَن نسجكِ
Bulgarian[bg]
Кажи ми кой те изтъка.
Greek[el]
Πες μου ποιος σε υφανε.
English[en]
Tell me who wove you.
Spanish[es]
Dime quién te tejió.
French[fr]
Dis-moi qui t'a tissé?
Croatian[hr]
Reci ko te je istkao.
Italian[it]
Dimmi chi ti ha tessuto.
Polish[pl]
Powiedz mi, kto cię utkał?
Portuguese[pt]
Diga-me quem te teceu.
Romanian[ro]
Spune-mi, cine te-a ţesut?
Turkish[tr]
Söyle bana seni kim dokudu.
Chinese[zh]
告訴 我 是 誰 把 你 織成 的