Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
V každé skupině četností jsou nežádoucí účinky seřazeny podle klesající závažnosti
German[de]
Innerhalb jeder Häufigkeitsgruppe werden die Nebenwirkungen nach abnehmendem Schweregrad angegeben
English[en]
Within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing seriousness
Spanish[es]
Las reacciones adversas se enumeran en orden decreciente de gravedad dentro de cada intervalo de frecuencia
French[fr]
Au sein de chaque groupe de fréquence, les effets indésirables sont présentés par ordre décroissant de gravité
Hungarian[hu]
Az egyes gyakorisági kategóriákon belül a mellékhatások csökkenő súlyosság szerint kerülnek megadásra
Italian[it]
All interno di ciascuna classe di frequenza, gli effetti indesiderati sono riportati in ordine decrescente di gravità
Latvian[lv]
Katrā sastopamības biežuma grupā nevēlamās blakusparādības sakārtotas to nopietnības samazinājuma secībā
Maltese[mt]
F’ kull sezzjoni ta ’ frekwenza, l-effetti mhux mixtieqa huma mniżżla skond is-serjetà tagħhom, bl-aktar serji jitniżżlu l-ewwel
Portuguese[pt]
Os efeitos indesejáveis são apresentados por ordem decrescente de gravidade dentro de cada classe de frequência
Romanian[ro]
În cadrul fiecărei grupe de frecvenţă, reacţiile adverse sunt prezentate în ordinea descrescătoare a gravităţii
Slovak[sk]
V rámci jednotlivých skupín frekvencií sú nežiaduce účinky usporiadané v poradí klesajúcej závažnosti
Slovenian[sl]
V razvrstitvah pogostnosti so neželeni učinki navedeni po padajoči resnosti
Swedish[sv]
Biverkningarna presenteras inom varje frekvensområde efter fallande allvarlighetsgrad