Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقوم لجنة الاستثمارات كل ثلاثة أشهر باستعراض عائدات الاستثمارات وأداء مديري رؤوس الأموال الصغيرة وعمليات التنويع ومعاملات الصندوق، مستندة في ذلك إلى المعلومات التي توردها شعبة إدارة الاستثمارات في كتابها الأزرق والمعلومات التي يقدمها المستشارون في الاستثمارات المؤسسية.
English[en]
The Investments Committee reviews investment returns, the performance of small-capitalization managers, diversification and transactions of the Fund every quarter, using information provided by the Investment Management Division in its bluebook and by the institutional investment advisers.
Spanish[es]
El Comité de Inversiones examina trimestralmente el rendimiento de las inversiones, el desempeño de los gestores de pequeña capitalización, la diversificación y las transacciones de la Caja utilizando información provista por la División de Gestión de las Inversiones en su manual y por los asesores institucionales en inversiones.
French[fr]
Le Comité des placements examine trimestriellement la performance des investissements, les résultats obtenus par les gestionnaires de valeurs à faible capitalisation boursière, la diversification des actifs, et les transactions opérées, comme prévu dans le livre bleu de la Division de la gestion des investissements et les cabinets-conseils en investissement institutionnels.
Russian[ru]
Инвестиционный комитет анализирует доходность инвестиций, эффективность работы управляющих активами с низкой капитализацией, степень диверсификации и операции Фонда на ежеквартальной основе с использованием информации, предоставляемой Отделом управления инвестициями в его «голубой книге», а также советниками по институциональным инвестициям.
Chinese[zh]
投资委员会利用投资管理司蓝皮书和机构投资顾问提供的信息,每个季度对基金投资的回报、小盘股管理人业绩、投资多样化和基金交易情况进行审查。