Metadata
Author: oj4
Data
English[en]
Total sales remained at a very low level and the company continued to register operating losses
Spanish[es]
Las ventas totales se mantuvieron en un nivel muy bajo y la empresa siguió registrando pérdidas de explotación
Estonian[et]
Müügitulu püsis väga väike ning äriühing tegutses jätkuvalt kahjumiga
French[fr]
Le volume total des ventes est resté très faible et la société a constamment affiché des pertes opérationnelles
Hungarian[hu]
A teljes eladás egy igen alacsony szintű volt, a társaság állandóan műveleti veszteségeket könyvelt el
Lithuanian[lt]
Bendrasis pardavimas išliko labai menkas, bendrovė nuolatos patirdavo operacinių nuostolių
Latvian[lv]
Kopējie pārdošanas apjomi saglabājās ļoti zemā līmenī, un uzņēmumam joprojām bija zaudējumi no pamatdarbības
Maltese[mt]
Il-bejgħ totali baqa’ f’livell baxx ħafna u l-kumpanija kompliet tirreġistra telf fl-operat
Romanian[ro]
Vânzările totale au rămas la un nivel foarte scăzut, iar societatea a continuat să înregistreze pierderi de exploatare