Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وافتُتح في تموز/يوليه 2001 مسلخ جديد أصدر له الاتحاد الأوروبي شهادة في 12 كانون الأول/ديسمبر 2002.
English[en]
A new abattoir opened in July 2001 and received European Union certification on 12 December 2002.
Spanish[es]
En julio de 2001 se abrió un nuevo matadero, que recibió la certificación de la Unión Europea el 12 de diciembre de 2002.
French[fr]
Un nouvel abattoir a été ouvert en juillet 2001 et a été certifié conforme aux normes de l’Union européenne le 12 décembre 2002.
Russian[ru]
В июле 2001 года была открыта новая скотобойня, которая 12 декабря 2002 года получила сертификацию Европейского союза.
Chinese[zh]
新屠宰场已经于2001年7月开业,并于2002年12月12日获得欧洲联盟的验证。