Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vy je stříháte kombinačkama?
German[de]
Schneidest du sie mit einer Kneifzange?
Greek[el]
Τα λιμάρεις με πένσα;
English[en]
Do you trim those with pliers?
Spanish[es]
¿Se las arregló con pinzas?
Finnish[fi]
Hoiditko ne tongeilla?
French[fr]
Vous utilisez une pince coupante?
Italian[it]
Come le taglia quelle unghie, con le tronchesine?
Portuguese[pt]
Você fez com alicate?
Serbian[sr]
Je'l ih sečeš klještima?
Turkish[tr]
Onları penseyle mi kesiyorsun?