Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Създаване на работни места, обучение на специалисти в сектора и участие в борбата срещу бедността.
Czech[cs]
Tvorba pracovních míst, vzdělávání odborníků a účast na boji proti chudobě
Danish[da]
Jobskabelse, uddannelse af fagfolk og deltagelse i kampen mod fattigdom.
German[de]
Schaffung von Arbeitsplätzen, Ausbildung von Fachleuten und Beitrag zur Armutsbekämpfung
Greek[el]
Δημιουργία θέσεων απασχόλησης, κατάρτιση των επαγγελματιών και συμμετοχή στην καταπολέμηση της φτώχειας.
English[en]
Job creation, training of professionals and involvement in the fight against poverty.
Spanish[es]
Creación de empleo, formación de los profesionales y contribución a la lucha contra la pobreza
Estonian[et]
Töökohtade loomine, töötajate koolitamine ja osalemine vaesusevastases võitluses
Finnish[fi]
Työpaikkojen luominen, ammattilaisten kouluttaminen ja osallistuminen köyhyyden vastaisiin toimiin.
French[fr]
Création d’emplois, formation des professionnels, et participation à la lutte contre la pauvreté.
Hungarian[hu]
munkahelyteremtés, szakemberek képzése és részvétel a szegénység elleni harcban.
Italian[it]
Creazione di posti di lavoro, formazione di professionisti e partecipazione alla lotta contro la povertà
Lithuanian[lt]
darbo vietų kūrimas, specialistų mokymas ir dalyvavimas kovojant su skurdu.
Latvian[lv]
Darba vietu radīšana, speciālistu apmācība un dalība nabadzības izskaušanā
Maltese[mt]
Ħolqien ta’ impjiegi, taħriġ tal-professjonisti, u parteċipazzjoni fil-ġlieda kontra l-faqar
Dutch[nl]
Creëren van werkgelegenheid, opleiden van personeel en bijdragen aan armoedebestrijding.
Polish[pl]
tworzenie miejsc pracy, szkolenie zawodowe i udział w walce z ubóstwem.
Portuguese[pt]
criação de emprego, formação de profissionais e participação na luta contra a pobreza.
Romanian[ro]
Crearea de locuri de muncă, formarea specialiștilor și participarea la lupta împotriva sărăciei.
Slovak[sk]
Tvorba pracovných miest, vzdelávanie odborníkov a podieľanie sa boji proti chudobe
Slovenian[sl]
ustvarjanje delovnih mest, usposabljanje strokovnjakov in sodelovanje pri boju proti revščini.
Swedish[sv]
Skapande av sysselsättning, utbildning av branschfolk och medverkan i kampen mot fattigdomen