Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويضطلع المسؤول المكلف بشؤون الأمن، بالتشاور مع فريق إدارة الأمن، بتقييم أداء ضباط تنسيق الأمن الميداني، وسينتظر من كل رئيس وكالة في مركز العمل أن يقدم تقييما خطيا لضباط تنسيق الأمن الميداني لإدراجه في كشف تقييم الأداء.
English[en]
For field security coordination officers, performance appraisals shall be undertaken by the designated official in consultation with the security management team; each head of agency at the duty station will be expected to provide a written assessment of the field security coordination officer for inclusion in the performance appraisal.
Spanish[es]
En cuanto a los oficiales de coordinación de asuntos de seguridad, será el oficial designado quien lleve a cabo la evaluación de su desempeño en consulta con el equipo de gestión de la seguridad; cada uno de los jefes de los organismos en los lugares de destino deberá realizar una evaluación escrita de los oficiales de coordinación de asuntos de seguridad sobre el terreno para que se incluya en su evaluación de la actuación profesional.
French[fr]
L’évaluation du comportement professionnel des coordonnateurs des mesures de sécurité sur le terrain incombera au responsable désigné, en consultation avec l’équipe chargée de la sécurité; dans chaque lieu d’affectation, les différents chefs de secrétariat devront fournir une évaluation écrite de la performance des coordonnateurs des mesures de sécurité sur le terrain, laquelle sera incorporée dans le rapport de notation des intéressés.
Russian[ru]
Для сотрудников по координации вопросов безопасности на местах служебная аттестация проводится уполномоченным должностным лицом в консультации с группой по обеспечению безопасности; каждый руководитель учреждения в месте службы должен представить письменную оценку работы сотрудников по координации вопросов безопасности на местах для включения в служебную аттестацию.
Chinese[zh]
指定官员应与安全管理小组协商,拟定外勤安全协调干事的考绩;预计工作地点每名机构首长都将在考绩中列入对外勤安全协调干事的评语。