Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаше семейни интереси, за които да се грижи.
Czech[cs]
Věnoval se rodinným zájmům.
Greek[el]
Είχε οικογενειακά θέματα να φροντίσει.
English[en]
He had family interests to attend to.
Spanish[es]
Tenía asuntos familiares.
French[fr]
Des affaires familiales à gérer.
Hebrew[he]
היו לו אירועים משפחתיים שהיה צריך להיות נוכח בהם.
Hungarian[hu]
Valamilyen családi ügyei voltak errefelé.
Italian[it]
Aveva affari di famiglia di cui occuparsi.
Polish[pl]
Miał tu jakiś rodzinny biznes.
Portuguese[pt]
Ele tinha interesses familiares para cuidar.
Romanian[ro]
Venea din interese familiare.
Serbian[sr]
Imao je porodične poslove kojima je morao da prisustvuje.