Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه ليس على سجيته.
Catalan[ca]
Ja no és ell.
Czech[cs]
Už to není on.
Danish[da]
Han er ikke sig selv længere.
German[de]
Er ist nur'ne leere Hülle.
Greek[el]
Δεν είναι ο εαυτός του.
English[en]
It's not him.
Spanish[es]
Ya no es él.
Finnish[fi]
Hän ei ole enää oma itsensä.
French[fr]
Il n'est plus lui-même.
Croatian[hr]
To više nije on.
Hungarian[hu]
Már nem önmaga.
Italian[it]
Non è più lui.
Macedonian[mk]
Веќе не е истиот.
Polish[pl]
Już nie jest sobą.
Portuguese[pt]
Já não é ele.
Romanian[ro]
Nu mai este cel pe care-l ştiam.
Serbian[sr]
To više nije on.
Turkish[tr]
Artık o adam değil anne.