Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستعود للوطن ، ( إيثان )
Czech[cs]
Vrátíte se domů, Ethane.
German[de]
Sie fahren nach Hause, Ethan.
Greek[el]
Γυρνάς σπίτι, Ήθαν.
English[en]
You're going home, Ethan.
Spanish[es]
Te vas a casa, Ethan.
Estonian[et]
Sa lähed koju, Ethan.
Finnish[fi]
Sinä lähdet kotiin, Ethan.
French[fr]
Vous rentrez chez vous, Ethan.
Hebrew[he]
אתה חוזר הביתה, איתן.
Croatian[hr]
Ideš doma, Ethane.
Indonesian[id]
Kau akan pulang, Ethan.
Italian[it]
Tornerete a casa, Ethan.
Norwegian[nb]
Du skal dra hjem, Ethan.
Dutch[nl]
Je gaat naar huis, Ethan.
Polish[pl]
Wracasz do domu.
Portuguese[pt]
Vai voltar para casa, Ethan.
Romanian[ro]
Te vei duce acasă, Ethan.
Russian[ru]
Вы отправляетесь домой, Итан.
Slovenian[sl]
Domov odhajate, Ethan.
Swedish[sv]
Du ska åka hem, Ethan.
Turkish[tr]
Memleketine dönüyorsun Ethan.
Vietnamese[vi]
Anh sẽ về nhà, Ethan. Mmm.