Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами, да не забравиш пресата си.
Czech[cs]
Nezapomeň si svou žehličku.
Greek[el]
Μην ξεχάσεις το ισιωτικό σου.
English[en]
Well, don't forget your flat iron.
Spanish[es]
Vale, no te olvides tu Flat Iron.
Hebrew[he]
טוב, אל תשכחי את מחליק השיער שלך.
Croatian[hr]
Pa, ne zaboravi svoju peglu za kosu.
Hungarian[hu]
Csak ne hagyd itt a hajvasalódat.
Italian[it]
Beh, non scordarti la tua piastra.
Polish[pl]
Nie zapomnij swojej prostownicy.
Portuguese[pt]
Bem, não esqueça sua chapinha.
Romanian[ro]
Ei bine, nu uita? i fierul de calcat plat.
Russian[ru]
Что ж, не забудь свой утюжок.
Serbian[sr]
Pa, ne zaboravi svoju peglu za kosu.