Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каквото не знаеш, няма да те нарани.
Czech[cs]
Co nevíte, to vám neublíží.
Danish[da]
Hvad man ikke ved, har man ikke ondt af.
Greek[el]
́ Ο, τι δεν ξέρεις, δεν μπορεί να σε βλάψει.
English[en]
What you don't know won't hurt you.
French[fr]
T'as pas besoin de tout savoir...
Hebrew[he]
מה שאינך יודע לא יפגע בך.
Croatian[hr]
Što ne znaš, neče ti škoditi.
Hungarian[hu]
Nem kell mindent tudnia.
Icelandic[is]
Ūađ sem ūú veist ekki skađar ūig ekki.
Italian[it]
Quel che non sai non ti nuoce.
Dutch[nl]
Wat niet weet, wat niet deert.
Polish[pl]
Mniej wiesz, mniej strachu.
Portuguese[pt]
Quanto menos souber, melhor para você.
Romanian[ro]
Lucrurile pe care nu le cunoşti nu-ţi pot face rău.
Serbian[sr]
Ono što ne znaš, ne može da te povredi.