Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لابد أنكِ الفقيرة البيضاء التي وجدها ( جايك )
Czech[cs]
Ty musíš být ta vidlačka, kterou Jake našel.
Greek[el]
Πρέπει να είσαι η μικρή βλάχα που βρήκε ο Τζέικ.
English[en]
You must be the little redneck Jake found.
Spanish[es]
Debes ser la pajuerana que halló Jake.
Finnish[fi]
Olet varmaan se Jaken löytämä punaniska.
Hebrew[he]
אתה חייב להיות הגזען הקטן מצא ג'ייק.
Croatian[hr]
Mora da si ti mala crna koju je Džejk našao.
Hungarian[hu]
Biztos te vagy a vidéki picsa, akit Jake talált.
Italian[it]
Devi essere la poveraccia che ha trovato Jack.
Dutch[nl]
Ben jij die loser waar Jack het over had?
Polish[pl]
Musisz być tą wieśniarą od Jake'a.
Portuguese[pt]
Deves ser a saloia que o Jake desencantou.
Romanian[ro]
Tu trebuie să fii ţărăncuţa pe care a găsit-o Jake.
Russian[ru]
Ты должно быть та деревенская девочка, которую нашёл Джейк.
Serbian[sr]
Mora da si ti mala crna koju je Džejk našao.
Swedish[sv]
Du måste vara bondlurken Jake hittade.
Turkish[tr]
Jake'in bulduğu kızıldereli olmalısın.