Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، ما زالت الشكولاتة أفضل
Bulgarian[bg]
Шоколадовото е по-добро.
Bosnian[bs]
Cokolada je puno bolja.
Czech[cs]
Ne, čokoláda je stejně lepší.
Greek[el]
Μπα, η σοκολάτα είναι ακόμα καλύτερη.
English[en]
Nah, chocolate's still better.
Spanish[es]
No, el chocolate es aún mejor.
Finnish[fi]
mutta pidän suklaasta enmmän.
Indonesian[id]
Nah, cokelat masih lebih baik.
Italian[it]
Il cioccolato e'ancora meglio.
Portuguese[pt]
Não, o chocolate é melhor.
Romanian[ro]
Cu ciocolată e mai bună.
Albanian[sq]
Nah, çokollatë e akoma më të mirë.
Serbian[sr]
Ne, ipak je čokolada bolja.
Swedish[sv]
Nej, choklad är godast.
Turkish[tr]
Çikolatalı hala daha iyi.