Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(7) Da insektmidler som DDT samler sig i dyrenes fedtlag, kan man begrænse sin indtagelse af disse kemikalier ved at skære det overskydende fedt fra.
Greek[el]
(7) Εφόσον τα εντομοκτόνα, όπως το Ντι-Ντι-Τι, συγκεντρώνονται στο πάχος των ζώων, μπορείτε να ελαττώσετε την κατανάλωσί σας χημικών προϊόντων αποβάλλοντας τα περιττά λίπη.
English[en]
(7) Since such pesticides as DDT tend to concentrate in the fat of animals, you can cut down your intake of it by trimming the excess.
Spanish[es]
(7) Puesto que los insecticidas como el DDT tienden a concentrarse en la grasa de los animales, usted puede reducir su ingestión de insecticida recortando el exceso.
Finnish[fi]
7) Koska DDT:n kaltaiset tuholaismyrkyt helposti kerääntyvät eläinten rasvaan, voit vähentää niiden saamista elimistöösi leikkaamalla liian rasvan pois.
French[fr]
7) Puisque le DDT et d’autres pesticides tendent à s’accumuler dans les tissus graisseux des animaux, vous avez intérêt à enlever la graisse de votre viande.
Italian[it]
(7) Giacché insetticidi come il DDT tendono a concentrarsi nel grasso degli animali, potete ridurre la quantità che ne assimilate scartando quello in eccesso.
Japanese[ja]
(7)DDTのような殺虫剤は,動物の脂肪に蓄積する傾向があるから,そうした余分のものを切り取って,脂肪の摂取を少なくする。
Korean[ko]
(7) ‘디디티’와 같은 살충제는 동물의 지방에 축척되는 경향이 있으므로 당신은 과다한 지방질을 잘라냄으로써 당신의 흡입량을 줄일 수 있을 것이다.
Norwegian[nb]
7) Ettersom slike pesticider som DDT har en tendens til å hope seg opp i fettet hos dyr, vil det være forstandig å skjære bort overflødig fett.
Portuguese[pt]
(7) Visto que os pesticidas tais como o DDT tendem a concentrar-se na gordura dos animais, poderá reduzir sua ingestão dos mesmos por aparar os excessos.
Swedish[sv]
7) Eftersom sådana biocider som DDT koncentreras i djurens fett, kan du nedbringa tillförseln av dem genom att undvika överflödigt fett.