Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Buď jsi tak chytrej, nebo úplně blbej.
English[en]
You're either very smart or incredibly stupid.
Spanish[es]
O eres muy listo o muy estúpido.
Estonian[et]
Sa kas oled väga tark või võrratult loll.
Malay[ms]
Anda baik sangat cerdas atau sangat bodoh.
Portuguese[pt]
Ou você é muito esperto, ou é muito burro.
Romanian[ro]
Tu sunt fie foarte inteligent sau incredibil de prost.
Russian[ru]
Ты или слишком умен или невероятно глуп.
Slovenian[sl]
Ali si zelo pameten, ali pa neverjetno neumen.
Serbian[sr]
Ili si jako pametan ili jako glup.
Turkish[tr]
Ya çok akıllısın, ya da çok aptal.
Chinese[zh]
你 不是 很 聪明 就是 很蠢