Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Регламент (ЕС) 2018/1901 на Комисията от 30 ноември 2018 година за забрана на риболова на морски дявол в зони 8a, 8b, 8d и 8e от страна на кораби, плаващи под знамето на Белгия
Czech[cs]
Nařízení Komise (EU) 2018/1901 ze dne 30. listopadu 2018, kterým se stanoví zákaz rybolovu ďasovitých v oblastech 8a, 8b, 8d a 8e plavidly plujícími pod vlajkou Belgie
Danish[da]
Kommissionens forordning (EU) 2018/1901 af 30. november 2018 om forbud mod fiskeri efter havtaske i område 8a, 8b, 8d og 8e fra fartøjer, der fører belgisk flag
German[de]
Verordnung (EU) 2018/1901 der Kommission vom 30. November 2018 über ein Fangverbot für Seeteufel in den Gebieten 8a, 8b, 8d und 8e für Schiffe unter der Flagge Belgiens
Greek[el]
Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1901 της Επιτροπής, της 30ής Νοεμβρίου 2018, για τη θέσπιση απαγόρευσης της αλιείας πεσκαντρίτσας στις ζώνες 8a, 8b, 8d και 8e από σκάφη που φέρουν σημαία Βελγίου
English[en]
Commission Regulation (EU) 2018/1901 of 30 November 2018 establishing a prohibition of fishing for anglerfish in areas 8a, 8b, 8d and 8e by vessels flying the flag of Belgium
Spanish[es]
Reglamento (UE) 2018/1901 de la Comisión, de 30 de noviembre de 2018, por el que se prohíbe la pesca de rape en las zonas 8a, 8b, 8d y 8e por parte de los buques que enarbolan pabellón de Bélgica
Estonian[et]
Komisjoni määrus (EL) 2018/1901, 30. november 2018, millega Belgia lipu all sõitvatel laevadel keelatakse merikuratlaste püük 8a, 8b, 8d ja 8e püügipiirkonnas
Finnish[fi]
Komission asetus (EU) 2018/1901, annettu 30 päivänä marraskuuta 2018, Belgian lipun alla purjehtivien alusten merikrotin kalastuksen kieltämisestä alueilla 8a, 8b, 8d ja 8e
French[fr]
Règlement (UE) 2018/1901 de la Commission du 30 novembre 2018 interdisant la pêche des baudroies dans les zones 8 a, 8 b, 8 d et 8 e par les navires battant pavillon de la Belgique
Hungarian[hu]
A Bizottság (EU) 2018/1901 rendelete (2018. november 30.) a Belgium lobogója alatt közlekedő hajók által a 8a, 8b, 8d és 8e övezetben folytatott, ördöghalfélékre irányuló halászat tilalmáról
Italian[it]
Regolamento (UE) 2018/1901 della Commissione, del 30 novembre 2018, recante divieto di pesca della rana pescatrice nelle zone 8a, 8b, 8d e 8e per le navi battenti bandiera belga
Lithuanian[lt]
2018 m. lapkričio 30 d. Komisijos reglamentas (ES) 2018/1901, kuriuo uždraudžiama su Belgijos vėliava plaukiojantiems laivams žvejoti velniažuvines 8a, 8b, 8d ir 8e zonų vandenyse
Latvian[lv]
Komisijas Regula (ES) 2018/1901 (2018. gada 30. novembris), ar ko nosaka aizliegumu Beļģijas karoga kuģiem zvejot jūrasvelnus 8.a, 8.b, 8.d un 8.e zonā
Maltese[mt]
Regolament tal-Kummissjoni (UE) 2018/1901 tat-30 ta' Novembru 2018 li jistabbilixxi projbizzjoni fuq is-sajd għall-petriċi fiż-żoni 8a, 8b, 8d u 8e minn bastimenti li jtajru l-bandiera Belġjana
Dutch[nl]
Verordening (EU) 2018/1901 van de Commissie van 30 november 2018 tot vaststelling van een verbod op de visserij op zeeduivel in de gebieden 8a, 8b, 8d en 8e door vaartuigen die de vlag van België voeren
Polish[pl]
Rozporządzenie Komisji (UE) 2018/1901 z dnia 30 listopada 2018 r. ustanawiające zakaz połowów żabnicowatych w obszarach 8a, 8b, 8d oraz 8e przez statki pływające pod banderą Belgii
Portuguese[pt]
Regulamento (UE) 2018/1901 da Comissão, de 30 de novembro de 2018, que proíbe a pesca do tamboril nas divisões 8a, 8b, 8d e 8e pelos navios que arvoram o pavilhão da Bélgica
Romanian[ro]
Regulamentul (UE) 2018/1901 al Comisiei din 30 noiembrie 2018 de interzicere a pescuitului de pește-pescar în zonele 8a, 8b, 8d și 8e de către navele care arborează pavilionul Belgiei
Slovak[sk]
Nariadenie Komisie (EÚ) 2018/1901 z 30. novembra 2018, ktorým sa plavidlám plaviacim sa pod vlajkou Belgicka zakazuje lov čertovitých v zónach 8a, 8b, 8d a 8e
Slovenian[sl]
Uredba Komisije (EU) 2018/1901 z dne 30. novembra 2018 o prepovedi ribolova na morsko spako v območjih 8a, 8b, 8d in 8e s plovili, ki plujejo pod zastavo Belgije
Swedish[sv]
Kommissionens förordning (EU) 2018/1901 av den 30 november 2018 om förbud mot fiske efter marulk i områdena 8a, 8b, 8d och 8e med fartyg som för belgisk flagg