Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف علمتِ بإسمي ؟
Bulgarian[bg]
Откъде знаеш името ми?
Czech[cs]
Jak to, že znáš moje jméno?
Danish[da]
Hvorfra ved du mit navn?
Greek[el]
Πώς ξέρεις το όνομά μου;
English[en]
How do you know my name?
Spanish[es]
¿Como sabes mi nombre?
Estonian[et]
kuidas sa mu nime tead?
Finnish[fi]
Miten tiedät nimeni?
French[fr]
Vous me connaissez?
Hungarian[hu]
Honnan tudja a nevem?
Norwegian[nb]
Hvordan vet du navnet mitt?
Dutch[nl]
Hoe weet je hoe ik heet?
Polish[pl]
Skąd znasz moje imię?
Portuguese[pt]
Como sabes o meu nome?
Romanian[ro]
Cum mi-ai ştiut numele?
Serbian[sr]
Kako znate moje ime?
Swedish[sv]
Hur vet du mitt namn?
Turkish[tr]
Adımı nereden biliyorsun?