Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
can you get up without a ladder?
Estonian[et]
Kas sa saad ise üles?
Finnish[fi]
Pääsetkö ylös ilman tikkaita?
Croatian[hr]
Možeš se popeti bez ljestava?
Hungarian[hu]
Fel tudsz mászni létra nélkül?
Dutch[nl]
Kun je omhoog komen zonder ladder?
Portuguese[pt]
Consegues subir sem escada?
Romanian[ro]
Poţi să urci fără scară?
Slovenian[sl]
Ali lahko prideš gor brez lestve?
Serbian[sr]
Можеш се попети без мердевина?