Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
uznávaje plnou nezávislost Evropské centrální banky (ECB) a Evropského systému centrálních bank (ESCB),
German[de]
unter Anerkennung der völligen Unabhängigkeit der Europäischen Zentralbank (EZB) und des Europäischen Systems der Zentralbanken (ESZB),
Greek[el]
αναγνωρίζοντας την πλήρη ανεξαρτησία της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) και του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών (ΕΣΚΤ),
English[en]
acknowledging the full independence of the European Central Bank (ECB) and the European System of Central Banks (ESCB),
Spanish[es]
Reconociendo la total independencia del Banco Central Europeo (BCE) y del Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC),
Estonian[et]
tunnistades Euroopa Keskpanga (EKP) ja Euroopa Keskpankade Süsteemi (EKPS) täielikku sõltumatust;
Finnish[fi]
tunnustaa Euroopan keskuspankin (EKP) ja Euroopan keskuspankkijärjestelmän (EKPJ) täydellisen riippumattomuuden,
Italian[it]
considerando la piena indipendenza della Banca centrale europea (BCE) e del Sistema europeo di banche centrali (SEBC),
Latvian[lv]
atzīstot Eiropas Centrālās bankas (ECB) un Eiropas Centrālo banku sistēmas (ECBS) pilnīgu neatkarību;
Dutch[nl]
onder erkenning van de volledige onafhankelijkheid van de Europese Centrale Bank (ECB) en het Europees Stelsel van Centrale Banken (ESCB),
Portuguese[pt]
Reconhecendo a independência absoluta do Banco Central Europeu (BCE) e do Sistema Europeu de Bancos Centrais (SEBC),
Swedish[sv]
Europeiska centralbanken (ECB) och Europeiska centralbankssystemet (ECBS) är fullkomligt oberoende.