Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واعتباراً من 21 كانون الأول/ديسمبر 2001، أُعلنت حالة الحصار في مقاطعات بوينُس آيرِس (بالمرسوم رقم 16/2001) وإنترِ ريُّس (بالمرسوم رقم 18/2001) وسان خوان (بالمرسوم رقم 20/2001).
Spanish[es]
Con efecto a partir del 21 de diciembre de 2001, se declaró el estado de sitio en las provincias argentinas de Buenos Aires (Decreto No 16/2001), Entre Ríos (Decreto No 18/2001) y San Juan (Decreto No 20/2001).
French[fr]
Il avait été proclamé, avec effet au 21 décembre 2001, dans les provinces de Buenos Aires (décret no 16/2001), Entre Rios (décret no 18/2001) et San Juan (décret no 20/2001).
Russian[ru]
С 21 декабря 2001 года чрезвычайное положение было введено в аргентинских провинциях Буэнос-Айрес (декрет No 16/2001), Энтре-Риос (декрет No 18/2001) и Сан-Хуан (декрет No 20/2001).
Chinese[zh]
从2001年12月21日开始,宣布在阿根廷的布宜诺斯艾利斯(16/2001号令)、恩特雷里奥斯(18/2001号令)和圣胡安(20/2001号令)等省实行戒严状态。