Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Наличните доказателства сочат, че данъчните измами в Чешката република са сравнително често явление.
Czech[cs]
Dostupné důkazy poukazují v České republice na poměrně vysoký výskyt daňových úniků.
Danish[da]
De foreliggende oplysninger peger på en forholdsvis høj forekomst af skatteunddragelse i Den Tjekkiske Republik.
German[de]
Die verfügbaren Daten weisen darauf hin, dass Steuerhinterziehung in der Tschechischen Republik relativ weit verbreitet ist.
Greek[el]
Τα διαθέσιμα στοιχεία δείχνουν σχετικά υψηλή φοροδιαφυγή στην Τσεχική Δημοκρατία.
English[en]
Available evidence points to a relatively high incidence of tax evasion in the Czech Republic.
Spanish[es]
Los datos disponibles apuntan a un índice relativamente elevado de evasión fiscal en la República Checa.
Estonian[et]
Olemasolevad tõendid osutavad maksudest kõrvalehoidumise suhteliselt suurt esinemist Tšehhi Vabariigis.
Finnish[fi]
Saatavilla olevien tietojen perusteella veronkierto on Tšekissä suhteellisen yleistä.
French[fr]
Les données disponibles révèlent un niveau de fraude fiscale assez élevé en République tchèque.
Croatian[hr]
Dostupni dokazi upućuju na relativno veliku učestalost utaje poreza u Češkoj.
Hungarian[hu]
A rendelkezésre álló bizonyítékok alapján a Cseh Köztársaságban viszonylag gyakori az adókijátszás.
Italian[it]
Gli elementi a disposizione indicano un incidenza relativamente elevata dell'evasione fiscale nella Repubblica ceca.
Lithuanian[lt]
Turimi įrodymai rodo, kad Čekijoje palyginti dažni mokesčių slėpimo atvejai.
Latvian[lv]
Pieejamie pierādījumi norāda uz to, ka Čehijas Republikā ir salīdzinoši plaši izplatīta izvairīšanās no nodokļu maksāšanas.
Maltese[mt]
L-evidenza disponibbli turi li hemm inċidenza relattivament għolja ta' evażjoni tat-taxxa fir-Repubblika Ċeka.
Dutch[nl]
Uit de beschikbare gegevens blijkt dat belastingontduiking in Tsjechië relatief vaak voorkomt.
Polish[pl]
Istnieją dowody na stosunkowo dużą liczbę przypadków oszustw podatkowych w Republice Czeskiej.
Portuguese[pt]
Os dados disponíveis apontam para uma incidência relativamente elevada de evasão fiscal na República Checa.
Romanian[ro]
Dovezile disponibile indică o incidență relativ ridicată a evaziunii fiscale în Republica Cehă.
Slovak[sk]
Dostupné dôkazy poukazujú na to, že v Českej republike dochádza k relatívne vysokému výskytu daňových únikov.
Slovenian[sl]
Razpoložljivi dokazi kažejo na razmeroma visoko stopnjo davčnih utaj na Češkem.
Swedish[sv]
Tillgängliga uppgifter pekar på att skatteundandragande är ett relativt stort problem i Tjeckien.