Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الوان الطيور الأكبر سنا تتضمن على الكثير من أسرار الممرات.
Bosnian[bs]
Njihov višebojni starešina poznaje mnoge tajne puteve.
Czech[cs]
Jejich barevnější rodiče pro ně mají mnohá tajemství na předání.
English[en]
Their more colourful elders have many secrets to pass on.
Spanish[es]
Los mayores con más colores, tiene muchos secretos que transmitir.
Croatian[hr]
Njihov višebojni starješina poznaje mnoge tajne putove.
Dutch[nl]
Hun meer kleurrijke ouders kennen heel wat geheimen om door te geven.
Portuguese[pt]
Os adultos mais coloridos possuem vários segredos para o atravessar.
Romanian[ro]
Adulţii, mai coloraţi, ştiu multe secrete.
Serbian[sr]
Njihov višebojni starešina poznaje mnoge tajne puteve.
Turkish[tr]
Hayli renkli olan yetişkinlerin onlara aktaracağı nice sırlar var.
Chinese[zh]
它们 的 颜色 亮丽 长辈 要 向 它们 传授 许多 秘密