Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A já se vzdávala, jen aby mě měli rádi.
Greek[el]
Και υποχώρησα για να τους αρέσω.
English[en]
And I gave in to make them like me.
Spanish[es]
Y yo se lo daba para gustarles.
French[fr]
Je faisais tout pour leur plaire.
Hebrew[he]
ואני נכנעתי כדי לגרום להם לחבב אותי.
Dutch[nl]
Om maar in de smaakte vallen.
Portuguese[pt]
E eu fazia só porque eles gostavam.
Romanian[ro]
Si am acceptat tot ca sa ma placa.
Turkish[tr]
Ben de beni sevsinler diye verdim.
Chinese[zh]
而 我 所 做 的 一切 , 都 是 為 了 取悅 他們