Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وثمة ساحات شاسعة كانت قاحلة أصبحت الآن مناطق زراعية منتجة ومراعي للماشية بفضل أنشطة الحفاظ على المياه وترشيحها مما أدى إلى ارتفاع مستوى المياه.
English[en]
agricultural areas and pasture land thanks to water-retention and infiltration activities that have raised the water table.
Spanish[es]
Vastas extensiones que eran extremadamente áridas ahora se han transformado en zonas agrícolas productivas y en tierras de pastoreo gracias a las actividades de retención e infiltración de agua que han elevado la capa freática.
French[fr]
De larges superficies, en des endroits qui étaient désespérément arides, sont redevenues à présent des terres de production agricole et des zones de pâturage, grâce à l’action de rétention et d’infiltration des eaux, favorisant la montée de la nappe phréatique.
Russian[ru]
Обширные засушливые площади превратились сейчас в плодородные сельскохозяйственные угодья и пастбища благодаря мероприятиям по сбору воды и дренажу, которые способствовали повышению уровня воды.