Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" الهند نحن نحييكي. "
Bulgarian[bg]
Индия, ние те приветстваме!
Czech[cs]
Indie, vzdáváme ti poctu.
English[en]
" India, we salute you. "
Spanish[es]
Yo te saludo, la India.
Persian[fa]
" هندوستان ، بهت اداي احترام ميکنم "
Croatian[hr]
" Pozdravljam te, o moja ( zemljo ) Indijo!
Hungarian[hu]
" Tisztelgünk előtted, India. "
Indonesian[id]
" India, kami menghormatimu. "
Portuguese[pt]
Índia, nós lhe saudamos.
Romanian[ro]
" India, te salutăm. "
Serbian[sr]
" Pozdravljam te, o moja ( zemljo ) Indijo!
Turkish[tr]
" Selam olsun sana, Hindistan. "