Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tabellen nedenfor viser, hvor mange oplysningsark der er fremsendt. Det fremgår, at der samlet set er fremsendt færre meddelelser til medlemsstaterne.
German[de]
Die nachfolgende Tabelle gibt zahlenmäßigen Aufschluss über diese Mitteilungen; sie zeigt, dass die Zahl der an die Mitgliedstaaten versandten Mitteilungen insgesamt zurückgegangen ist.
Greek[el]
Ο παρακάτω πίνακας παρέχει αριθμητικά στοιχεία σχετικά με αυτά τα δελτία αμοιβαίας συνδρομής, από τα οποία προκύπτει ότι έχει συνολικά μειωθεί ο αριθμός δελτίων που αποστέλλονται στα κράτη μέλη.
English[en]
The following table provides figures on mutual assistance reports and shows an overall drop in the number of reports sent to Member States.
Spanish[es]
El siguiente cuadro proporciona cifras relativas a estas fichas de asistencia mutua y evidencia una disminución general de las dirigidas a los Estados miembros.
Finnish[fi]
Taulukosta käy ilmi, että jäsenvaltioille lähetettyjen raporttien kokonaismäärä on vähentynyt.
French[fr]
Le tableau ci-après fournit des éléments chiffrés relatifs à ces fiches d'assistance mutuelle et fait apparaître une diminution globale du nombre de fiches adressées aux États membres.
Italian[it]
Il prospetto qui di seguito fornisce delle cifre relative a queste schede di assistenza reciproca, dalle quali emerge una flessione complessiva del numero di schede inviate agli Stati membri.
Dutch[nl]
In onderstaande tabel is aangegeven in hoeveel gevallen deze formulieren voor wederzijdse bijstand zijn verzonden.
Portuguese[pt]
O quadro seguinte fornece elementos quantitativos relativos a estas fichas de assistência mútua e revela uma diminuição global do número de fichas dirigidas aos Estados-Membros.
Swedish[sv]
Tabellen nedan visar att allt färre sådana formulär för ömsesidigt bistånd sänds till medlemsstaterna.