Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Или цветя...
Czech[cs]
Nesnáším květiny.
Danish[da]
Jeg hader brocher.
Greek[el]
Τα σιχαίνομαι.
English[en]
I loathe corsages.
Spanish[es]
Odio los ramilletes.
Estonian[et]
Ma jälestan neid.
Finnish[fi]
Inhoan niitä.
French[fr]
Je déteste les corsages
Croatian[hr]
Mrzim ukrase.
Hungarian[hu]
Ki nem állhatom a csuklódíszeket.
Indonesian[id]
aku benci korsase.
Italian[it]
Detesto i bouquet.
Dutch[nl]
Ik verafschuw corsages.
Polish[pl]
Uwielbiam pandy.
Portuguese[pt]
Odeio buquês.
Romanian[ro]
Detest corsajele.
Russian[ru]
Я ненавижу корсажи.
Slovenian[sl]
Sovražim te stvari.
Serbian[sr]
Mrzim ukrase.
Turkish[tr]
Korsajlara bayılırım.