Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولذا، فإنها حالما علمت بصدور قرار مجلس الأمن 1540 (2004) بشأن منع انتشار أسلحة الدمار الشامل، ضمت حكومة البلد جهودها إلى جهود سلطاتها المختصة لاقتراح وسن التشريعات القانونية والإدارية التي من شأنها أن تتصدى للتحديات التي تنطوي عليها مراقبة الأسلحة النووية والكيميائية والبيولوجية.
English[en]
Consequently, when the adoption of resolution 1540 (2004) to prevent proliferation of weapons of mass destruction was announced, the Government and its various departments made concerted efforts to apply administrative and legal provisions that would enable it to meet the challenge of controlling nuclear, chemical and biological weapons.
Spanish[es]
Por ello y luego de conocer la expedición de la resolución 1540 (2004), acerca de la no proliferación de las armas de destrucción masiva, el Gobierno Nacional y sus autoridades aunaron esfuerzos en la canalización y concreción de determinaciones legales y administrativas, que permitieran responder a los retos que el control de las armas nucleares, químicas y biológicas exigen.
Russian[ru]
В этой связи, ознакомившись с резолюцией 1540 (2004) о нераспространении оружия массового уничтожения, правительство страны и государственные органы объединили свои усилия в деле разработки и принятия законодательных и административных положений для решения задач, связанных с контролем над ядерным, химическим и биологическим оружием.
Chinese[zh]
因此,在宣布通过防止大规模杀伤性武器扩散的第1540(2004)号决议时,政府和其各部门协力执行行政和法律规定,致使其能应对管制核生化武器的挑战。