Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen forelægger desuden årligt Europa-Parlamentet og Rådet en kortfattet rapport om gennemførelsen af programmet.
German[de]
ferner berichtet die Kommission dem Europäischen Parlament und dem Rat jedes Jahr über die Durchführung des Programms;
Greek[el]
Η Επιτροπή υποβάλλει, εξάλλου, ετησίως στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο έκθεση σχετική με την υλοποίηση του προγράμματος.
English[en]
The Commission shall moreover report to the European Parliament and Council on an annual basis on the implementation of the programme.
Spanish[es]
Además, la Comisión presentará al Parlamento Europeo y al Consejo un informe anual sobre la ejecución del programa.
Finnish[fi]
Komissio antaa Euroopan parlamentille ja neuvostolle lisäksi vuosittain ohjelman toteuttamista koskevan kertomuksen.
French[fr]
Par ailleurs, chaque année, la Commission fait rapport au Parlement européen et au Conseil sur la mise en oeuvre du programme;
Italian[it]
La Commissione presenta ogni anno al Parlamento europeo e al Consiglio una relazione annuale sull'attuazione del programma.
Dutch[nl]
Voorts brengt de Commissie jaarlijks aan het Europees Parlement en de Raad verslag uit over de uitvoering van het programma.
Portuguese[pt]
Além disso, a Comissão apresentará anualmente ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a execução do programa.
Swedish[sv]
Kommissionen skall dessutom varje år lägga fram en rapport om programmets genomförande för Europaparlamentet och rådet.