Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Moraću prilagoditi cijelu svoju ulogu, ali nema veze.
English[en]
I'll have to adjust my whole character, but whatever. Dent:
Spanish[es]
Tendré que ajustar mi personaje, pero lo que sea.
French[fr]
Je vais devoir réajuster tout mon personnage, mais qu'importe.
Croatian[hr]
Moram prilagoditi cijeli lik.
Dutch[nl]
Dan moet ik m'n personage aanpassen.
Portuguese[pt]
Eu vou ter que adaptar todo o meu personagem, mas tanto faz.
Serbian[sr]
Moraću prilagoditi cijelu svoju ulogu, ali nema veze.
Turkish[tr]
Karakterime birebir uyum sağlamalıyım ama neyse.