Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلى الرغم من أنه ما من شك في أن الإجراءات في المحكمة الجنائية الدولية كما في المحكمة الدولية ليوغوسلافيا ستكون معقدة وصعبة، فإن من اللازم إقامة العدل بطريقة تتسم بأقصى قدر ممكن من الكفاءة
English[en]
While there is no doubt that proceedings in the International Criminal Court, as in the International Tribunal, will be complex and difficult, it is imperative that justice be accomplished in as efficient manner as possible
Spanish[es]
Por más que no quepa duda de que los procesos en la Corte Penal, tal como ocurre en el Tribunal Internacional, serán complejos y difíciles, es imperioso hacer justicia en la forma más eficiente posible
French[fr]
On peut parier que les procédures de la Cour seront complexes et difficiles, comme le sont celles du Tribunal, mais il reste impératif que la justice soit rendue de la façon la plus efficace
Russian[ru]
Хотя нет сомнений в том, что разбирательства в МУС, как и в Международном трибунале, будут носить сложный и трудный характер, очень важно, чтобы правосудие отправлялось максимально эффективным образом
Chinese[zh]
虽然国际刑事法院审理的诉讼案件如同前南法庭审理的那样无疑将是错综复杂的,但是务须以尽可能有效的方式来伸张正义。