Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всяка една нация и регион трябва да вземе важно решение.
Czech[cs]
Každý národ a každý region se nyní může rozhodnout.
Greek[el]
Κάθε χώρα και κάθε περιοχή έχει να λάβει μια απόφαση.
English[en]
Every nation and every region has a decision to make.
Spanish[es]
Cada nación y cada región tiene que tomar una decisión.
Finnish[fi]
Jokainen kansa ja valtio joutuu tekemään päätöksensä.
French[fr]
Chaque nation, chaque région a une décision à prendre.
Hebrew[he]
כל אומה וכל אזור צריכים לקבל החלטה.
Croatian[hr]
Svaki narod u svijetu mora donijeti odluku.
Hungarian[hu]
Mniden országnak, minden területnek döntenie kell.
Dutch[nl]
Elk land en elke regio heeft een beslissing te nemen.
Polish[pl]
Każdy kraj, i każdy region musi się określić.
Portuguese[pt]
Cada nação e cada região tem uma decisão a tomar.
Romanian[ro]
Toate naţiunile şi regiunile au o decizie de luat.
Slovenian[sl]
Vsak narod in vsaka regija se mora odločiti.
Serbian[sr]
Svi imaju mogućnost izbora.
Swedish[sv]
Varje nation och varje region måste fatta ett beslut.
Turkish[tr]
Her ulus ve her bölgenin kendi kararını verme hakkı vardır.