Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تظنُ حقاً انه يمكنك سرقة شركة " فاير براند " مع حارسين شخصيين ؟
Czech[cs]
Myslíš si, že můžeš ukrást FireBrand pomocí dvou vyhazovačů?
Greek[el]
Νομίζεις ότι μπορείς να κλέψεις την FireBrand έτσι απλά με δυο μπράβους;
English[en]
Do you really think you can steal firebrand with a couple of bouncers?
Spanish[es]
¿Crees que puedes robarte FireBrand con un par de matones?
Persian[fa]
واقعاً فکر کردي مي توني شرکت " فايربرند " رو با يه مشت لات ولوت بدزدي ؟
French[fr]
Tu vas pas t'emparer de Firebrand aussi facilement.
Hebrew[he]
אתה באמת חושב שאתה יכול לגנוב את גורד השחקים עם שני אנשי ביטחון?
Croatian[hr]
Stvarno misliš da možeš da ukradeš " FireBrand " sa par izbacivača?
Hungarian[hu]
Azt hiszed, ellophatod a Firebrandet két gorillával?
Indonesian[id]
Apakah menurutmu kau bisa mencuri FireBrand dengan beberapa orang tukang pukul?
Italian[it]
Pensi di rubare la FireBrand con due buttafuori?
Korean[ko]
경비 몇 명으로 이 회사를 훔칠 수 있을 것 같아?
Portuguese[pt]
Acha mesmo que pode roubar minha empresa?
Romanian[ro]
Chiar crezi că poţi să furi FireBrand cu doi paznici?
Russian[ru]
Ты правда думаешь, что можешь украсть ФайерБрэнд с помощью пары вышибал?
Slovenian[sl]
Res misliš, da lahko ukradeš podjetje z dvema redarjema?
Serbian[sr]
Stvarno misliš da možeš da ukradeš " FajerBrend " sa par izbacivača?
Turkish[tr]
Birkaç fedai ile beraber FireBrand'i çalabileceğini mi sanıyorsun?