Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن ، فلماذا قام بوضع علامته بعدما قتل السيدة ؟
Bulgarian[bg]
Защо тогава е оставил логото след убийството на жената?
Czech[cs]
Tak proč nechat logo po zabití ženy?
Danish[da]
Hvorfor har han efterladt sit mærke efter han myrdede kvinden?
Greek[el]
Γιατί άφησε το σημάδι του αφού σκότωσε την γυναίκα.
English[en]
Then why leave his mark after killing the woman?
Spanish[es]
¿Entonces por qué dejó su marca después de asesinar a la mujer?
Finnish[fi]
Miksi hän jätti käyntikominsa?
French[fr]
Pourquoi laisser sa marque après le meurtre?
Croatian[hr]
Zašto je onda ostavio svoj logo kada je ubio onu ženu?
Hungarian[hu]
Akkor miért hagyja a bélyegét miután megölte a nőt?
Italian[it]
Allora perche'lasciare il suo marchio dopo aver ucciso la donna?
Dutch[nl]
Dan, waarom dit teken achterlaten nadat je een vrouw hebt vermoord?
Polish[pl]
To po co zostawił logo po zabiciu kobiety?
Portuguese[pt]
Por que deixar essa marca após matar a mulher?
Romanian[ro]
Atunci de ce şi-a lăsat semnătura după ce a ucis-o pe această femeie?
Russian[ru]
Тогда зачем оставлять свой знак после убийства женщины?
Slovak[sk]
Tak prečo nechať logo po zabití ženy?
Slovenian[sl]
Zakaj je potem pustil svojo logo, ko je ubil tisto žensko?
Turkish[tr]
O zaman kadını öldürdükten sonra neden işaretini bıraktı?