Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Voor watter moeilike toetse kom Christenkinders vandag te staan?
Bulgarian[bg]
Пред кои трудни изпитания се намират днес млади християни?
Czech[cs]
Jaké různé zkoušky čekají dnes křesťanskou mládež?
Danish[da]
Hvilke svære prøver kommer kristne unge ud for i dag?
German[de]
Vor welchen schwierigen Prüfungen stehen heute christliche Jugendliche?
Greek[el]
Ποιες δύσκολες δοκιμασίες αντιμετωπίζουν οι Χριστιανοί νεαροί σήμερα;
English[en]
What difficult tests confront Christian youngsters today?
Spanish[es]
¿Qué pruebas difíciles afrontan los jóvenes cristianos hoy día?
Finnish[fi]
Mitä vaikeita koetuksia on kristittyjen nuorten edessä nykyään?
French[fr]
À quelles épreuves difficiles les jeunes chrétiens doivent- ils faire face de nos jours?
Hiligaynon[hil]
Anong mabudlay nga mga pagtilaw ang ginaatubang sang Cristianong mga pamatan-on karon?
Croatian[hr]
S kojim se teškim kušnjama suočavaju danas kršćanski omladinci?
Hungarian[hu]
Milyen nehéz próbákat kell kiállniuk ma a fiatal keresztényeknek?
Indonesian[id]
Ujian-ujian yang sulit apa harus dihadapi kaum muda Kristen dewasa ini?
Icelandic[is]
Hvaða erfiðar prófraunir blasa við kristnu æskufólki núna?
Italian[it]
Quali difficili prove affrontano oggi i giovani cristiani?
Korean[ko]
오늘날 그리스도인 청소년들은 무슨 어려운 시험들을 직면하고 있읍니까?
Malagasy[mg]
Fitsapana sarotra inona no tsy maintsy setrain’ny tanora kristiana amin’izao androntsika izao?
Malayalam[ml]
ഇന്നത്തെ ക്രിസ്തീയ ചെറുപ്പക്കാരെ ഏതു പ്രയാസമുള്ള പരീക്ഷകൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു?
Marathi[mr]
आजच्या ख्रिस्ती युवकांना कोणत्या कठीण परिक्षांचा सामना करावा लागतो?
Norwegian[nb]
Hvilke vanskelige prøver står kristne ungdommer overfor i dag?
Dutch[nl]
Tegenover welke moeilijke beproevingen staan christelijke jongeren in deze tijd?
Polish[pl]
Jakie trudne próby napotyka dzisiaj młodzież chrześcijańska?
Portuguese[pt]
Com que provas difíceis se confrontam hoje os jovens cristãos?
Romanian[ro]
Căror probe dificile trebuie să le facă faţă creştinii tineri de astăzi?
Slovenian[sl]
S kakšnimi težkimi preskušnjami se danes soočajo mladi kristjani?
Sranan Tongo[srn]
Na fesi foe sortoe moeilek tesi kristen jongoewan tanapoe na ini a ten disi?
Swedish[sv]
Vilka svåra prövningar ställs kristna barn och ungdomar i våra dagar inför?
Tagalog[tl]
Anong mahihirap na pagsubok ang nakaharap sa mga kabataang Kristiyano ngayon?
Turkish[tr]
İsa’yı takip eden gençler, bugün hangi denemelerle karşılaşmaktadırlar?
Vietnamese[vi]
Những tín đồ đấng Christ trẻ tuổi phải đương đầu với những thử thách khó khăn nào ngày nay?