Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي آسيا، عززت رابطة أمم جنوب شرق آسيا والأمم المتحدة الحوار بشأن منع الصراع في المنطقة من خلال عقد حلقات دراسية سنوية مشتركة بهذا الصدد.
German[de]
In Asien haben der Verband Südostasiatischer Nationen (ASEAN) und die Vereinten Nationen ihren Dialog über die Konfliktprävention in der Region über gemeinsame jährliche Seminare zu diesem Thema ausgeweitet.
English[en]
In Asia, the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) and the United Nations have strengthened their dialogue on the prevention of conflict in the region through joint annual seminars on the subject.
Spanish[es]
En Asia, la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN) y las Naciones Unidas han intensificado el diálogo centrado en la prevención de los conflictos en la región celebrando anualmente seminarios conjuntos sobre el tema.
French[fr]
En Asie, l’Association des Nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) et l’ONU ont renforcé leur dialogue sur la prévention des conflits dans la région par le biais de séminaires annuels communs sur la question.
Russian[ru]
В Азии Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) и Организация Объединенных Наций стремятся расширить свой диалог по вопросам предотвращения конфликтов в этом регионе с помощью проведения совместных ежегодных семинаров по этой тематике.
Chinese[zh]
在亚洲,东南亚国家联盟(东盟)与联合国通过相关主题年度联合研讨会加强了关于预防区域冲突的对话。