Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Апостол Павел пише на Тимотея, „А това да знаеш, че в последните дни ще настанат усилни времена”.1 Всеки с очи да вижда знаменията на времената и уши да чува словата на пророците знае, че опасността е голяма.
English[en]
The Apostle Paul wrote to Timothy, “This know also, that in the last days perilous times shall come.” 1 Anyone with eyes to see the signs of the times and ears to hear the words of prophets knows that the peril is great.
French[fr]
L’apôtre Paul a écrit à Timothée : « Sache que, dans les derniers jours, il y aura des temps difficiles1 » Quiconque a des yeux pour voir les signes des temps et des oreilles pour entendre les paroles des prophètes sait que le danger est grand.
Italian[it]
L’apostolo Paolo scrisse a Timoteo: «Or sappi questo, che negli ultimi giorni verranno dei tempi difficili».1 Chiunque abbia occhi per vedere i segni dei tempi e orecchie per ascoltare le parole dei profeti sa che i pericoli sono molti.
Portuguese[pt]
O Apóstolo Paulo escreveu a Timóteo: “Sabe, porém, isto: que nos últimos dias sobrevirão tempos trabalhosos”.1 Qualquer um que tenha olhos para ver os sinais dos tempos e ouvidos para ouvir as palavras dos profetas sabe que o perigo é grande.
Romanian[ro]
Apostolul Pavel i-a scris lui Timotei: „Să ştii că în zilele din urmă vor fi vremuri grele“.1 Oricine are ochi să vadă semnele timpurilor şi urechi să audă cuvintele profeţilor ştie că pericolul este mare.
Tahitian[ty]
Ua papa‘i atu te Aposetolo Paulo ia Timoteo e, « E tupu te ati rahi i taua anotau hopea nei, ia ite mai oe ».1 Te taata e mata to‘na no te hi‘o i te mau tapa‘o o te tau, e te tari‘a no te faaroo i te mau parau a te mau peropheta, e ite ïa oia e, e ati rahi te tupu mai.